En début du mois janvier, nous avons accompagné deux élèves en Belgique, un pays non anglophone, dans le cadre du programme Erasmus+ en échange avec le College Petrus and Paulus d’Ostende accueillant des élèves de 12 à 18 ans. L’anglais a servi de langue de communication au sein de l’établissement, et les élèves ont à été accueillis par les familles locales, renforçant l’immersion culturelle.
Nous avons chacune réalisé un job shadowing dans nos domaines respectifs, assistant à des cours d’anglais et des cours de sciences en néerlandais. L’occasion d’appréhender un système scolaire mêlant différences et similitudes et d’apprécier la gentillesse et la convivialité de nos voisins européens. Les élèves ont prolongé leur séjour d’une semaine supplémentaire pour pratiquer l’anglais et vivre pleinement cette expérience internationale, en vue de recevoir prochainement dans notre lycée leurs correspondants étrangers.
Apprendre une langue, c’est oser parler autrement, ailleurs. Cette mobilité a été une expérience d’apprentissage concrète, enrichissante tant au niveau professionnel qu’humain, avec des retombées durables pour tous les participants.
Leïla Farkamekh et Gaëlle Forgerit
